1 00:00:18,450 --> 00:00:20,700 Αναφορά κατάστασης; 2 00:00:20,700 --> 00:00:23,000 Λοιπόν... 3 00:00:23,000 --> 00:00:26,000 Δουλεύω σκληρά διαδίδοντας Απελευθέρωση ιδεολογίας. 4 00:00:25,830 --> 00:00:29,170 "Meta Liberation War" 5 00:00:26,000 --> 00:00:29,920 Σχετικά με το βιβλίο που έχετε πάει μετάδοση στους ήρωες... 6 00:00:34,510 --> 00:00:38,800 Όχι μόνο το διάβασες ενδελεχώς, αλλά έχεις επίσης πραγματικά την καταστροφή. 7 00:00:38,800 --> 00:00:41,060 Είναι προφανές ότι είσαι ένα από αυτούς που το παίρνουν. 8 00:00:41,060 --> 00:00:42,390 Ευχαριστώ. 9 00:00:42,390 --> 00:00:45,390 Βασικά, ακόμα δεν το έχω καταλάβει καθόλου! 10 00:00:45,390 --> 00:00:46,850 Δίδαξέ με κάποια στιγμή! 11 00:00:46,850 --> 00:00:49,570 Φυσικά, δεν είναι δύσκολο. 12 00:00:49,570 --> 00:00:51,480 Με μια διαφημιστική πινακίδα όπως εσύ, 13 00:00:51,480 --> 00:00:54,530 Η ιδεολογία της απελευθέρωσης θα εξαπλωθεί γρήγορα. 14 00:00:54,530 --> 00:00:59,660 Κερδίζοντας τη βάση των εφήβων σας και 20-κάτι θα ήταν υπέροχα για εμάς. 15 00:00:59,660 --> 00:01:01,370 Θα συνεχίσω τη δουλειά μου. 16 00:01:01,370 --> 00:01:03,660 Γεια, Χοκς! Δουλεύεις πολύ σκληρά, ε; 17 00:01:03,660 --> 00:01:04,580 Είσαι καλός τύπος! 18 00:01:04,580 --> 00:01:05,660 Είσαι κακός, έτσι δεν είναι;! 19 00:01:05,660 --> 00:01:07,330 Θέλω να δουλέψεις για μένα! 20 00:01:07,330 --> 00:01:09,170 Ευχαριστώ. 21 00:01:09,960 --> 00:01:13,510 Δεν είμαστε καν ραντάρ της επιτροπής ακόμα. 22 00:01:13,510 --> 00:01:17,090 Ερευνούν τη Λίγκα εμπλοκή στο περιστατικό της Deika City, 23 00:01:17,090 --> 00:01:19,680 αλλά τα στρατεύματα κάνουν καλά τη δουλειά τους. 24 00:01:19,680 --> 00:01:23,180 Και αρχίσαμε σιγά σιγά διδάσκοντας την επόμενη γενιά. 25 00:01:23,180 --> 00:01:25,310 Ω, είναι ο Izuku! 26 00:01:25,310 --> 00:01:27,650 Πραγματικά; Τι σύμπτωση! 27 00:01:28,520 --> 00:01:32,320 Από ότι είδα δεν έχουν μεγαλώσει πολύ. 28 00:01:34,110 --> 00:01:38,320 Λοιπόν, είναι απλά φοιτητές. 29 00:01:38,320 --> 00:01:39,780 Καλή δουλειά! 30 00:01:39,780 --> 00:01:42,160 Μπορείς να πας, Χοκς. 31 00:01:46,210 --> 00:01:51,250 Έχω εκπαιδευτεί να μην χάνουν και τα πιο μικρά SOS. 32 00:01:51,250 --> 00:01:55,630 Το Fierce Wings μπορεί να συμπεράνει το τύπος ήχου με βάση τους κραδασμούς. 33 00:01:55,630 --> 00:01:57,510 Μπορώ να σε ακούσω. 34 00:01:57,510 --> 00:01:59,680 Είναι εντάξει, Spinner; 35 00:01:59,680 --> 00:02:02,680 Ναι, κρατήστε ψηλά το ηθικό των στρατευμάτων. 36 00:02:02,680 --> 00:02:05,810 Θα το κάνουμε σύντομα, σωστά; 37 00:02:05,810 --> 00:02:07,560 Σε τέσσερις μήνες... 38 00:02:07,560 --> 00:02:08,890 Μπουμ! 39 00:02:08,890 --> 00:02:10,520 Όλα θα καταστραφούν... 40 00:02:10,520 --> 00:02:12,940 ...του Τομούρα. 41 00:02:20,660 --> 00:02:21,870 Σε τέσσερις μήνες... 42 00:03:56,750 --> 00:03:58,750 "Pro Hero - Endeavor - Quirk: Hellflame" 43 00:03:59,300 --> 00:04:01,010 «Ο εχθρός… 44 00:04:00,590 --> 00:04:01,670 "Meta Liberation War" 45 00:04:03,470 --> 00:04:05,300 ...είναι ο απελευθερωτικός στρατός. 46 00:04:06,550 --> 00:04:08,010 Αριθμούν... 47 00:04:11,140 --> 00:04:13,190 ...πάνω από εκατό χιλιάδες. 48 00:04:15,230 --> 00:04:17,270 Σε τέσσερις μήνες…» 49 00:04:16,860 --> 00:04:20,320 "στη δράση" 50 00:04:25,450 --> 00:04:28,660 Πόσοι ήρωες υπάρχουν εδώ μέσα; 51 00:04:28,660 --> 00:04:32,710 Τι ακριβώς σχεδιάζει το Shigaraki; 52 00:04:33,910 --> 00:04:37,040 "Pro Hero - Hawks - Quirk: Fierce Wings" 53 00:04:34,710 --> 00:04:37,290 Δεν μπορώ να περπατήσω ελεύθερα. 54 00:04:37,290 --> 00:04:41,710 Με τα φτερά μου κλειστά, Δεν ακούω από τόσο μακριά. 55 00:04:41,710 --> 00:04:45,880 Δεν είμαι ακόμα σίγουρος για τις σημαντικές πληροφορίες. 56 00:04:45,880 --> 00:04:49,050 Αλλά θα είναι πολύ αργά μόλις μάθω τις λεπτομέρειες. 57 00:04:51,390 --> 00:04:53,140 «Πριν από αυτό... 58 00:04:53,140 --> 00:04:54,640 ...θα στείλω... 59 00:04:54,640 --> 00:04:56,150 ...ένα σήμα». 60 00:04:57,310 --> 00:05:01,530 Χοκς, είσαι κρυφά ερευνώντας τον εχθρό...; 61 00:05:01,530 --> 00:05:03,190 Δεν μπορείτε να μπείτε εδώ. 62 00:05:03,190 --> 00:05:06,160 Τι; Είμαι απλά ψάχνω για την καφετέρια... 63 00:05:06,160 --> 00:05:07,410 Δεν μπορείτε να μπείτε. 64 00:05:07,410 --> 00:05:10,370 Εντάξει, εντάξει. το καταλαβαίνω. 65 00:05:11,580 --> 00:05:14,580 Αν απλώς περικυκλωνόμασταν αυτό το μέρος αυτή τη στιγμή... 66 00:05:14,580 --> 00:05:18,540 Όχι, πρέπει να σκεφτώ τον πιο γρήγορο τρόπο. 67 00:05:18,540 --> 00:05:20,130 Χρειάζομαι αναλυτικούς αριθμούς των στρατευμάτων του Απελευθερωτικού Στρατού, 68 00:05:20,130 --> 00:05:22,710 τοποθεσίες τους κρυφές τοποθεσίες σε όλη τη χώρα, 69 00:05:22,710 --> 00:05:28,890 και τα ονόματα των ηρώων που τους βοηθούν ώστε να μπορούν να στρογγυλοποιηθούν ταυτόχρονα. 70 00:05:29,600 --> 00:05:33,390 Αν δεν το κάνουμε έτσι, τότε θα χάσουμε τους εχθρούς που δεν μπορούμε να δούμε 71 00:05:33,390 --> 00:05:36,440 και οι πολίτες θα υπέφεραν επίσης περισσότερο. 72 00:05:36,440 --> 00:05:37,730 Γι' αυτό... 73 00:05:38,310 --> 00:05:44,320 «Σε περίπτωση... αποτυχίας... 74 00:05:46,700 --> 00:05:48,530 ...περισσότερο ανθρώπινο δυναμικό..." 75 00:05:53,490 --> 00:05:55,910 Γι' αυτό με κάλεσες; 76 00:05:55,910 --> 00:06:00,290 Ναι, θα επέτρεπε στους μαθητές να έχετε περισσότερη εμπειρία με κακούς, 77 00:06:00,290 --> 00:06:03,590 και θα έπρεπε να είναι ωφέλιμο και για εσάς. 78 00:06:03,590 --> 00:06:08,470 Παρακαλώ εκπαιδεύστε τη μελέτη εργασίας μαθητές ενδελεχώς, Προσπαθώ. 79 00:06:10,840 --> 00:06:14,470 Η Επιτροπή και ο Χοκς το έχουν ήδη κάνει κατάλαβε το περίγραμμα του εχθρού 80 00:06:14,470 --> 00:06:17,270 και εργάζονται κεκλεισμένων των θυρών. 81 00:06:17,270 --> 00:06:19,310 Με άλλα λόγια, 82 00:06:19,310 --> 00:06:22,270 το έργο μελετά αυτή τη φορά να προετοιμαστείτε για αυτό...;! 83 00:06:23,730 --> 00:06:26,440 Ειλικρινά, δεν ήμουν σίγουρος για αυτό. 84 00:06:26,440 --> 00:06:30,320 Να αφήσουν τους μαθητές ως ασφάλιση για αν αποτύχουμε... 85 00:06:32,700 --> 00:06:34,120 Αλλά τέλος πάντων! 86 00:06:33,950 --> 00:06:36,950 "Pro Hero - Burnin - Quirk: Blazing Hair" 87 00:06:34,120 --> 00:06:37,250 Επειδή η Endeavor ήθελε μόνο τον Shoto, 88 00:06:37,250 --> 00:06:40,330 εσείς οι δύο πιθανότατα θα συνεργαστείτε μαζί μας. 89 00:06:40,250 --> 00:06:43,250 "Katsuki Bakugo - Quirk: Explosion" 90 00:06:40,330 --> 00:06:44,040 Ήρθα γιατί μου είπαν ότι μπορώ να δω ο νούμερο ένα ήρωας δουλειά από κοντά! 91 00:06:44,040 --> 00:06:45,210 Θα το δεις ακόμα! 92 00:06:44,670 --> 00:06:46,670 "Izuku Midoriya - Quirk: One For All" 93 00:06:45,210 --> 00:06:46,920 Ηρέμησε, Kacchan! 94 00:06:46,670 --> 00:06:49,050 "Shoto Todoroki - Quirk: Half-Cold Half-Hot" 95 00:06:46,920 --> 00:06:49,760 Είναι διαφορετικό από αυτό που περίμενα όμως. 96 00:06:49,760 --> 00:06:51,510 Θα προσπαθήσω να του μιλήσω. 97 00:06:53,890 --> 00:06:57,600 Αυτή η μελέτη εργασίας είναι ασφάλιση για τη μαχητική μας δύναμη. 98 00:06:57,600 --> 00:07:03,060 Θεέ μου... ακόμα δεν συμφωνώ με αυτό, αλλά προς το παρόν... 99 00:07:03,060 --> 00:07:07,570 Shoto, Deku, Bakugo-- 100 00:07:07,570 --> 00:07:09,740 Θα σας προσέχω τους τρεις. 101 00:07:13,410 --> 00:07:17,490 Από ότι είδα δεν έχουν μεγαλώσει πολύ. 102 00:07:18,450 --> 00:07:22,000 Χαίρομαι που τους υποτιμάς. 103 00:07:22,000 --> 00:07:25,000 Άξιζε να το κλέψουν τη δόξα τους τότε. 104 00:07:25,000 --> 00:07:29,630 Θα μπορούσαν να το χειριστώ ακόμα κι αν δεν ήμουν εκεί. 105 00:07:31,380 --> 00:07:35,180 Δεν με ενδιαφέρει να εκπαιδεύσω επόμενη γενιά ή οτιδήποτε άλλο, αλλά... 106 00:07:35,180 --> 00:07:39,770 Το να σε βλέπω να προσπαθείς τόσο σκληρά μου άλλαξε γνώμη... 107 00:07:39,770 --> 00:07:43,810 Tsukuyomi, χαίρομαι που είσαι αυτός που ήρθε στο πρακτορείο μου. 108 00:07:45,020 --> 00:07:47,230 Είσαι δυνατός. 109 00:07:47,230 --> 00:07:48,980 Οι φίλοι σου είναι επίσης δυνατοί. 110 00:07:49,990 --> 00:07:51,650 Γίνεσαι πιο δυνατός κάθε μέρα. 111 00:07:54,490 --> 00:07:56,660 Πιο γρήγορος από μένα. 112 00:08:17,300 --> 00:08:21,480 Σίγουρα δεν θα πάει όπως θέλουν οι κακοί. 113 00:08:25,520 --> 00:08:27,610 Την επόμενη φορά που θα πέσουν τα άνθη της κερασιάς... 114 00:08:30,360 --> 00:08:32,860 ...Ελπίζω να χαμογελάμε όλοι. 115 00:08:34,950 --> 00:08:38,950 "Fumikage Tokoyami" "Quirk: Dark Shadow" «Έχει μέσα του ένα τέρας σαν σκιά που μπορεί να αλλάξει σχήμα ελαστικά και να παλέψει μαζί του». 116 00:08:34,950 --> 00:08:38,950 "Affiliation: U.A. High School Hero Class 1-A" "Γενέθλια: 30/10" "Ύψος: 158 cm" "Τύπος αίματος: AB" "Μου αρέσει: Μήλα" 117 00:08:38,950 --> 00:08:42,960 "Burnin" "Quirk: Blazing Hair" «Μπορεί να ελέγξει ελεύθερα τις φλόγες στο κεφάλι της για να επιτεθεί, να πετάξει κ.λπ.». 118 00:08:38,950 --> 00:08:42,960 "Affiliation: Pro Hero" "Γενέθλια: 1/8" "Ύψος: 169 εκ." "Τύπος αίματος: Άγνωστος" "Μου αρέσει: Φεστιβάλ" 119 00:08:46,000 --> 00:08:48,840 Θα σας εκπαιδεύσω τρεις. 120 00:08:48,840 --> 00:08:53,880 Αλλά πριν από αυτό, ο Deku και ο Bakugo, πες μου για τον εαυτό σου. 121 00:08:53,880 --> 00:08:59,180 Πες μου τι χρειάζεσαι για να δουλέψεις τώρα και τι μπορείτε να κάνετε. 122 00:08:59,180 --> 00:09:04,440 Θέλω να μπορώ να ελέγχω τη δύναμή μου και να αποδώσω στο έπακρο. 123 00:09:04,440 --> 00:09:09,480 Το Quirk σου ήταν μια σούπερ δύναμη τόσο δυνατά που κάνεις κακό στον εαυτό σου... σωστά; 124 00:09:09,480 --> 00:09:10,900 Ναί. 125 00:09:10,900 --> 00:09:14,780 Βρήκα έναν τρόπο να το ελέγξω αρκετά για να μην τραυματιστώ. 126 00:09:14,780 --> 00:09:17,740 Όμως... 127 00:09:17,740 --> 00:09:19,580 Λοιπόν, μετά από τόσο καιρό, ... 128 00:09:19,580 --> 00:09:23,620 Υπάρχει σαν, αυτό το δευτερεύον πράγμα... όπως, χμ... 129 00:09:20,450 --> 00:09:26,710 "ενοχλημένος ενοχλημένος ενοχλημένος" 130 00:09:23,620 --> 00:09:26,960 έχει αρχίσει να εκδηλώνεται με διαφορετικό τρόπο... 131 00:09:26,960 --> 00:09:28,540 Δείξε μου. 132 00:09:30,880 --> 00:09:34,050 Αν συγκεντρωθώ και απελευθερώσω μόνο όσο μπορώ να αντέξω... 133 00:09:34,050 --> 00:09:36,590 Αυτό είναι ό,τι περισσότερο μπορώ να χειριστώ αυτή τη στιγμή. 134 00:09:36,590 --> 00:09:37,930 Εάν η έξοδος κυματίζει, 135 00:09:37,930 --> 00:09:40,680 θα χυθεί και θα ξεφύγει από τον έλεγχο. 136 00:09:40,680 --> 00:09:43,390 Τι εννοείς με το «να αποδώσω στο έπακρο»; 137 00:09:43,390 --> 00:09:45,180 Τι θέλετε να κάνετε με αυτό; 138 00:09:45,180 --> 00:09:48,150 Αυτό είναι στην πραγματικότητα μια δύναμη αυτό είναι ευέλικτο, σαν μαστίγιο. 139 00:09:48,150 --> 00:09:50,900 Θέλω να το αποτρέψω από ρίσκο σε ένα όπλο που μπορώ να χρησιμοποιήσω. 140 00:09:50,900 --> 00:09:55,900 Αυτή τη στιγμή, προσπαθώ να δω αν Μπορώ να το ελέγξω όπως κάνω στην Πολεμική Αεροπορία-- 141 00:09:55,900 --> 00:09:58,660 Α, «Αεροπορία» είναι 142 00:09:58,660 --> 00:10:01,160 επίθεση από απόσταση χρησιμοποιώντας την πίεση του ανέμου, 143 00:10:01,160 --> 00:10:06,160 αλλά χρειάζεται περισσότερη έξοδο από το σώμα μου μπορεί να αντέξει αυτή τη στιγμή. 144 00:10:06,160 --> 00:10:10,130 Στην τρέχουσα κατάστασή μου, αν το ποσό Μπορώ να αντέξω χωρίς να πιέζω το σώμα μου 145 00:10:10,130 --> 00:10:14,630 είναι περίπου 10-15%, τότε η Πολεμική Αεροπορία χρειάζεται 20%. 146 00:10:14,630 --> 00:10:16,220 Έχω τελειώσει λίγο. 147 00:10:16,220 --> 00:10:19,340 Με αυτό το ρυθμό κι ας μην τραυματιστώ εγώ, υπάρχει ένα οδυνηρό τρίψιμο, 148 00:10:19,340 --> 00:10:20,840 και επηρεάζει τις κινήσεις μου. 149 00:10:20,840 --> 00:10:25,020 Γι' αυτό έκανα εξάσκηση για να μπορώ να απελευθερώσω το σε μια στιγμή και επιστρέψτε αμέσως. 150 00:10:25,020 --> 00:10:26,980 Αν μπορούσα να το κάνω αυτό με το τρέχον Blackwhip, 151 00:10:26,980 --> 00:10:29,060 τότε θεωρητικά, Θα πρέπει να μπορώ να το χρησιμοποιήσω. 152 00:10:29,060 --> 00:10:31,520 Αλλά καταρχήν προσαρμόζομαι η ισχύς μου καθώς κινούμαι, 153 00:10:31,520 --> 00:10:35,530 προσθέτοντας έτσι έναν άλλο παράγοντα σε που δύσκολα το βάζω στο κεφάλι μου. 154 00:10:35,530 --> 00:10:38,950 Έχω κάνει προπόνηση έτσι Μπορώ να τα κάνω όλα ταυτόχρονα, 155 00:10:38,950 --> 00:10:40,320 αλλά δεν πήγε και τόσο καλά... 156 00:10:40,320 --> 00:10:42,700 Είναι τόσο πολύ που δεν ξέρω για τι λεει! 157 00:10:42,700 --> 00:10:45,080 Αναλύεις τον εαυτό σου, ε; 158 00:10:45,080 --> 00:10:46,250 Σκάσε! 159 00:10:46,250 --> 00:10:49,790 Λοιπόν λες ότι εσύ θέλουν να είναι συνεχώς σε θέση 160 00:10:49,790 --> 00:10:51,460 να προσαρμόζεται μπρος-πίσω όταν τσακώνεσαι; 161 00:10:51,460 --> 00:10:52,330 Ναί! 162 00:10:52,330 --> 00:10:55,420 Τον κατάλαβες;! Δεν είσαι νούμερο ένα για τίποτα! 163 00:10:56,510 --> 00:10:59,260 Παρακολούθησα τον αγώνα σου. 164 00:10:59,260 --> 00:11:01,720 Έχετε ένα υπέροχο Quirk. 165 00:11:01,720 --> 00:11:04,930 Δημιουργήσατε τόση πίεση ανέμου απλά κουνώντας τα δάχτυλά σας. 166 00:11:04,930 --> 00:11:07,310 Αν μιλάμε μόνο για εξουσία, 167 00:11:07,310 --> 00:11:10,310 το δικό σου είναι συγκρίσιμο με του All Might. 168 00:11:16,690 --> 00:11:20,070 Είχες πρόβλημα με το Quirk σου, κατάλαβα. 169 00:11:20,070 --> 00:11:22,950 Ήσουν κι εσύ ένας από εμάς, ε; 170 00:11:24,830 --> 00:11:26,490 Στη συνέχεια, τι γίνεται με εσάς; 171 00:11:26,490 --> 00:11:30,410 Θέλω να ξέρω τι δεν μπορώ να κάνω. Αυτό ήρθα εδώ για να μάθω. 172 00:11:31,210 --> 00:11:32,670 Τόσο αναιδής! 173 00:11:32,670 --> 00:11:33,750 Σκάσε! 174 00:11:33,750 --> 00:11:35,880 Γιατί είσαι εδώ, τέλος πάντων;! 175 00:11:35,880 --> 00:11:38,090 Είμαι σε αναμονή αυτή τη στιγμή! 176 00:11:38,090 --> 00:11:40,300 Εννοούσα αυτό που είπα, διάολε. 177 00:11:41,630 --> 00:11:46,810 Με το Explosion μου, ήμουν μπορώ να κάνω όλα όσα ήθελα. 178 00:11:46,810 --> 00:11:52,270 Ακόμα κι αν έχω μόνο ένα Quirk, Μπορώ να γίνω ο πιο δυνατός. 179 00:11:52,270 --> 00:11:58,940 Και το έμαθα και μόνο να είμαι δυνατός δεν είναι αρκετό για να κάνεις κάποιον πραγματικά δυνατό. 180 00:12:03,200 --> 00:12:08,620 Ήρθα να βρω αυτό που χρειάζομαι ακόμα για να ξεπεράσει τον νούμερο ένα ήρωα. 181 00:12:11,960 --> 00:12:15,040 Αυτό το παιδί είναι... 182 00:12:15,040 --> 00:12:18,380 Πολύ καλά. Τότε ας... 183 00:12:18,380 --> 00:12:19,710 Μπορώ να πάω και εγώ; 184 00:12:19,710 --> 00:12:23,130 Είστε εδώ για να μάθετε το Flashfire, δεν είσαι;! 185 00:12:23,130 --> 00:12:27,640 Έχω κάνει πράξη την εκπαίδευση σας με τρύπησε από τότε που ήμουν παιδί 186 00:12:27,640 --> 00:12:29,970 στη δεξιά μου πλευρά. 187 00:12:31,850 --> 00:12:38,650 Κοιτάζοντας πίσω, το κεφάλι μου γέμισε με άσκοπο μίσος απέναντί σου. 188 00:12:38,650 --> 00:12:44,570 Μετά την είσοδο στις Η.Α. και ξοδεύοντας χρόνο με αυτά τα παιδιά, που ανταγωνίζονται, 189 00:12:44,570 --> 00:12:47,070 τα μάτια μου άνοιξαν. 190 00:12:47,070 --> 00:12:53,160 Προσπάθεια, στο τέλος, Κάνω αυτό που ήθελες. 191 00:12:53,160 --> 00:12:55,960 Ακόμα κι αν αυτό λειτουργεί προς το παρόν, 192 00:12:55,960 --> 00:12:58,920 θα φτάσεις σύντομα τα όρια αυτής της δύναμης. 193 00:12:58,920 --> 00:13:01,510 Αφού αποφοιτήσεις, έλα να δουλέψεις για μένα. 194 00:13:01,510 --> 00:13:05,340 Θα σε οδηγήσω στο μονοπάτι των δυνατών. 195 00:13:05,340 --> 00:13:07,720 Αλλά θυμηθείτε. 196 00:13:07,720 --> 00:13:09,560 Αυτή που θαύμασα 197 00:13:09,560 --> 00:13:14,640 ήταν το πρόσωπο στην τηλεόραση που έβλεπα με τη μαμά. 198 00:13:14,640 --> 00:13:17,150 Ήρθα εδώ ως νέος ήρωας, 199 00:13:17,150 --> 00:13:20,150 για να γίνει κάποιος άξιος να είναι ήρωας, 200 00:13:20,150 --> 00:13:23,110 με δική μου ελεύθερη βούληση. 201 00:13:23,110 --> 00:13:26,860 Ήρθα εδώ για να σε χρησιμοποιήσω. 202 00:13:26,860 --> 00:13:29,450 Συγγνώμη που είμαι εδώ μόνο γιατί είναι βολικό, Νούμερο ένα. 203 00:13:29,450 --> 00:13:33,500 Μην βάζετε τη γονική πράξη μπροστά στους φίλους μου. 204 00:13:34,750 --> 00:13:39,080 Ο ήρωας, Endeavor... ήταν καταπληκτικός. 205 00:13:39,080 --> 00:13:41,670 Είναι καταπληκτικός. 206 00:13:41,670 --> 00:13:46,680 Ακόμα δεν μπορώ να σε συγχωρήσω για αυτό που έκανες στη μαμά. 207 00:13:46,680 --> 00:13:49,800 Ως «πατέρας» λοιπόν... 208 00:13:49,800 --> 00:13:53,560 Θέλω να δω πώς θα πάνε τα πράγματα από εδώ. 209 00:13:59,270 --> 00:14:01,520 Αφού επέλεξε να έρθει να κάνει η δουλειά του μελετά ο ίδιος εδώ, 210 00:14:01,520 --> 00:14:04,230 Νόμιζα ότι ήταν άνοιξε μου λίγο, 211 00:14:04,230 --> 00:14:07,070 αλλά μοιάζει Έκανα ανόητο λάθος. 212 00:14:08,410 --> 00:14:11,240 Σωστά, πολύ καλά. 213 00:14:11,240 --> 00:14:14,580 Από εδώ και πέρα, Θα σας κοιτάξω τους τρεις ως ήρωες. 214 00:14:18,250 --> 00:14:21,420 Διάσωση, εκκένωση και μάχη. 215 00:14:21,420 --> 00:14:24,630 Αυτές είναι οι τρεις βασικές κατηγορίες για το τι καλούνται να κάνουν οι ήρωες. 216 00:14:24,630 --> 00:14:30,220 Κανονικά, οι ήρωες επικεντρώνονται στη διάσωση ή πολεμώντας στα πρακτορεία τους, 217 00:14:30,220 --> 00:14:33,390 αλλά η πολιτική μου είναι να κάνω και τα τρία. 218 00:14:33,390 --> 00:14:35,270 Ξέρω κάθε γωνιά του την πόλη υπό τη δικαιοδοσία μου 219 00:14:35,270 --> 00:14:37,560 και μην αφήσεις ούτε το πιο μικρό οι ανωμαλίες περνούν απαρατήρητες. 220 00:14:37,560 --> 00:14:41,310 Αν συμβεί κάποιο περιστατικό ή ατύχημα, τότε Τρέχω στη σκηνή πιο γρήγορα από τον καθένα, 221 00:14:41,310 --> 00:14:43,020 και για να συγκρατηθούν τα θύματα, 222 00:14:43,020 --> 00:14:45,990 αν υπάρχουν περαστικοί, Τα κρατάω πίσω με φωτιά. 223 00:14:45,990 --> 00:14:47,900 Το πιο βασικό από τα βασικά. 224 00:14:47,900 --> 00:14:50,490 Παράλληλη επεξεργασία και γρήγορη απόκριση. 225 00:14:50,490 --> 00:14:53,450 Κάνε το κανόνα. 226 00:14:53,450 --> 00:14:55,660 «Παράλληλη επεξεργασία»... 227 00:14:55,660 --> 00:14:58,500 Είναι θέμα τι μαζεύεις. 228 00:14:58,500 --> 00:15:00,710 Στις Η.Π.Α., είναι σκληρή δουλειά. 229 00:15:00,710 --> 00:15:03,630 Και εδώ, είναι εμπειρία. 230 00:15:03,630 --> 00:15:05,710 Φτιάξτε ένα βουνό από αυτό. 231 00:15:05,710 --> 00:15:09,970 Τα πράγματα που πρέπει να δουλέψετε και οι τρεις σας μπορεί να κατακτηθεί από την εμπειρία. 232 00:15:09,970 --> 00:15:14,720 Αυτό το χειμώνα, δείξε μου ότι μπορείς να συλλάβεις ένας κακός πιο γρήγορος από μένα μόνο μια φορά! 233 00:15:17,930 --> 00:15:18,980 Περίμενε! 234 00:15:18,980 --> 00:15:20,480 Ανταποκρίνεται γρήγορα. 235 00:15:22,020 --> 00:15:25,570 Δεν είναι ότι δεν βιάζομαι. 236 00:15:25,570 --> 00:15:28,990 Μου δόθηκε το Quirk μου σε ηλικία 15 ετών. 237 00:15:28,990 --> 00:15:32,610 Όταν όλοι οι άλλοι σκεφτόντουσαν πού να πάνε με τα χέρια και τα πόδια τους, 238 00:15:32,610 --> 00:15:35,490 Ακόμα μάθαινα πώς να τα μετακινώ. 239 00:15:36,660 --> 00:15:39,660 Αφού έμαθε το Full Cowling, που μου επέτρεψε να ελέγχω το One For All, 240 00:15:39,660 --> 00:15:43,130 Έπρεπε να εξασκηθώ για να φτιάξω το σώμα μου το χρησιμοποιεί αυτόματα. 241 00:15:45,380 --> 00:15:46,630 Άκου, παιδί μου. 242 00:15:46,630 --> 00:15:50,800 Θα έχεις άλλα έξι Οι παραξενιές εκδηλώνονται μέσα σου. 243 00:15:50,800 --> 00:15:54,390 Πρέπει να βιαστώ και να τα κατακτήσω και να μπορούν να τα χρησιμοποιούν. 244 00:15:54,390 --> 00:15:57,470 Ο ύποπτος για χτύπημα και φυγή γύρισε στη γωνία και κατευθύνεται ανατολικά. 245 00:15:57,470 --> 00:15:58,890 Κατάλαβα. 246 00:16:00,140 --> 00:16:02,230 Δεν σταμάτησε να επιταχύνει... 247 00:16:02,230 --> 00:16:03,770 ...όταν γύρισε;! 248 00:16:14,700 --> 00:16:16,120 Ωχ! 249 00:16:18,740 --> 00:16:19,660 Ωχ... 250 00:16:19,660 --> 00:16:21,330 Συνελήφθη ύποπτος για χτύπημα! 251 00:16:21,330 --> 00:16:23,750 Άργησες ένα βήμα, ε; 252 00:16:23,750 --> 00:16:26,590 Μου παίρνει περισσότερο χρόνο για να ζεσταθείτε το χειμώνα. 253 00:16:26,590 --> 00:16:29,420 Μπακούγκο, πρόσεξες; 254 00:16:28,710 --> 00:16:36,720 "ερεθισμένος ερεθισμένος ερεθισμένος" 255 00:16:29,420 --> 00:16:33,180 Δεν υπάρχει τίποτα εσύ μπορούσα να συνειδητοποιήσω ότι δεν μπορούσα! 256 00:16:33,180 --> 00:16:34,890 Τέλος πάντων, απλά φτύστε το! 257 00:16:34,890 --> 00:16:36,970 S-Τόσο ασήμαντο... 258 00:16:36,970 --> 00:16:41,390 Χρησιμοποιούσε φλόγες για να προωθήσει τον εαυτό του όποτε επιτάχυνε. 259 00:16:41,390 --> 00:16:43,890 Το Jetburn που χρησιμοποίησε στο Kyushu με τους Nomu... 260 00:16:43,890 --> 00:16:49,020 Μάλλον το συμπίεσε και το έκανε πρόωση. 261 00:16:49,020 --> 00:16:52,740 Το ξέρω γιατί έχω την ίδια ιδιοτροπία... 262 00:16:52,740 --> 00:16:55,490 Η ταχύτητα που μπορεί να βγάλει σε αυτή την υψηλή θερμοκρασία, 263 00:16:55,490 --> 00:16:58,450 και τον λεπτό έλεγχο που χρειάζεται πάνω από αυτές τις φλόγες για να το κάνεις... 264 00:16:58,450 --> 00:17:00,660 Αντιγράφει το Explosion μου. 265 00:17:00,660 --> 00:17:03,330 Τέλος πάντων, μόλις τώρα το προσέξατε; 266 00:17:03,330 --> 00:17:06,670 Ναι, πήρα τον μακρύ δρόμο. 267 00:17:06,670 --> 00:17:08,880 Να πω και κάτι ακόμα. 268 00:17:08,880 --> 00:17:10,750 Υπάρχει ένας μεγάλος δρόμος έτσι. 269 00:17:10,750 --> 00:17:12,130 βλέπω! 270 00:17:12,130 --> 00:17:13,670 Εκπέμποντας φλόγες για να εκφοβίσει τον ύποπτο, 271 00:17:13,670 --> 00:17:16,680 στένεψε το μονοπάτι ο ύποπτος θα μπορούσε να δραπετεύσει! 272 00:17:18,010 --> 00:17:18,890 Προχωρώ. 273 00:17:18,890 --> 00:17:20,510 Αφήστε αυτό σε εμάς! 274 00:17:20,510 --> 00:17:24,980 Είναι σπάνιο να διδάσκει αυτός ο τύπος οποιοσδήποτε άλλος εκτός από τον Shoto οτιδήποτε. 275 00:17:27,230 --> 00:17:28,860 Θα τα πούμε αργότερα! 276 00:17:29,860 --> 00:17:32,440 Χρησιμοποιώντας φλόγες... ως πρόωση... 277 00:17:34,360 --> 00:17:36,820 Ο έλεγχος μου...! 278 00:17:36,820 --> 00:17:39,240 Δεν πρόκειται να δουλέψεις με τους κολλητούς σου; 279 00:17:39,240 --> 00:17:43,620 Στο Kyushu, οι Hawks και εγώ χωρίσαμε τη δουλειά, 280 00:17:43,620 --> 00:17:49,500 αλλά κανονικά, οι ήρωες πρέπει να μπορούν να τα κάνουν όλα μόνοι τους. 281 00:17:49,500 --> 00:17:50,840 Με την ευκαιρία, 282 00:17:50,840 --> 00:17:54,800 Παρατήρησα και το ποτήρι υποχείρια του κακού νωρίτερα. 283 00:17:54,800 --> 00:17:56,010 Τόσο ασήμαντο. 284 00:17:56,010 --> 00:17:57,590 Kacchan...! 285 00:17:57,590 --> 00:17:58,890 Μπακούγκο. 286 00:17:58,890 --> 00:18:02,140 Είπες ότι ήθελες να μάθεις τι δεν μπορούσες να κάνεις, σωστά; 287 00:18:02,140 --> 00:18:04,350 Είναι αλήθεια ότι οι κινήσεις σου είναι γρήγορες. 288 00:18:04,350 --> 00:18:05,810 Είσαι αρκετά καλός. 289 00:18:05,810 --> 00:18:08,100 Για πρωτάρη πάντως. 290 00:18:08,100 --> 00:18:12,440 Αλλά αυτή τη στιγμή, μόλις είδατε ότι δεν μπορούσες να με νικήσεις. 291 00:18:12,440 --> 00:18:13,780 Το χειμώνα, πρέπει να προετοιμαστώ... 292 00:18:13,780 --> 00:18:16,900 Θα προβάλετε την ίδια δικαιολογία όταν δεν τα καταφέρνεις έγκαιρα;! 293 00:18:18,360 --> 00:18:21,160 Αυτό δεν είναι τάξη. 294 00:18:21,160 --> 00:18:25,660 Αν δεν τα καταφέρεις εγκαίρως, τι θα χάσεις δεν είναι πόντους για βαθμό-- 295 00:18:25,660 --> 00:18:27,410 Είναι η ζωή ενός ανθρώπου. 296 00:18:29,330 --> 00:18:31,340 Α-Είσαι καλά; 297 00:18:31,340 --> 00:18:33,130 Ν-Ναι. 298 00:18:33,130 --> 00:18:35,090 Σότο, Μπακούγκο. 299 00:18:35,090 --> 00:18:38,130 Οι δυο σας έχετε την ίδια εργασία-- 300 00:18:38,130 --> 00:18:40,760 Γιατί είμαι πάντα με αυτόν τον τύπο;! 301 00:18:40,760 --> 00:18:44,430 Είναι συνδεδεμένο με εκμάθηση Flashfire, σωστά; 302 00:18:44,430 --> 00:18:47,810 Αποθηκεύστε το και βάλτε φωτιά. Συμπυκνώστε τη δύναμή σας. 303 00:18:47,810 --> 00:18:50,810 Να είστε σε θέση να απελευθερώσετε το δικό σας μέγιστη απόδοση σε μια στιγμή, 304 00:18:50,810 --> 00:18:53,860 και εστιάστε με ακρίβεια τη δύναμή σας. 305 00:18:53,860 --> 00:18:58,610 Πρώτα, συνεχίστε να το επαναλαμβάνετε μέχρι να μπορέσετε κάνε ένα από αυτά τα πράγματα χωρίς να το σκέφτεσαι. 306 00:18:58,610 --> 00:19:01,240 Kacchan, είναι σαν Πυροβόλησής σας Armor-Percing! 307 00:19:00,240 --> 00:19:01,160 "Κρίμα" 308 00:19:01,160 --> 00:19:05,290 "Εξοργισμένος" 309 00:19:01,240 --> 00:19:03,280 Γιατί το ξέρεις αυτό, κάθαρμα;! 310 00:19:03,280 --> 00:19:05,450 Σοβαρά, μείνε μακριά μου! 311 00:19:05,450 --> 00:19:07,540 Shoto, είσαι εν μέρει εκεί και με τα δύο. 312 00:19:07,540 --> 00:19:10,670 Πρώτον, εξασκηθείτε στην ακρίβεια. 313 00:19:10,670 --> 00:19:14,380 Μπορείτε να ελέγξετε το σχήμα του your ice to a certain extent, right? 314 00:19:14,380 --> 00:19:17,420 Δοκιμάστε να κάνετε το ίδιο πράγμα με τις φλόγες σας. 315 00:19:20,180 --> 00:19:24,720 Deku, μπορείς να συντάξεις η δύναμή σου σε μια στιγμή, σωστά; 316 00:19:24,720 --> 00:19:25,680 Ναί. 317 00:19:25,680 --> 00:19:27,600 Μπορείς να το κάνεις χωρίς να το σκεφτείς; 318 00:19:27,600 --> 00:19:28,930 Ναι... 319 00:19:28,930 --> 00:19:30,890 Μπορώ με Full Cowling. 320 00:19:30,890 --> 00:19:33,690 Πρέπει ακόμα να σκεφτώ πότε Χρησιμοποιώ όμως την Πολεμική Αεροπορία... 321 00:19:33,690 --> 00:19:38,030 Στη συνέχεια, εξασκηθείτε μέχρι να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε ότι η Πολεμική Αεροπορία χωρίς σκέψη. 322 00:19:38,030 --> 00:19:41,160 Ξεχάστε το δευτερεύουσα ικανότητα προς το παρόν. 323 00:19:41,160 --> 00:19:44,700 Τι γίνεται όμως με την παράλληλη επεξεργασία...; 324 00:19:44,700 --> 00:19:45,870 Καταρχήν, 325 00:19:45,870 --> 00:19:50,000 όλοι κάνουν πράγματα με παράλληλη επεξεργασία κάθε μέρα. 326 00:19:50,000 --> 00:19:52,670 Υποσυνείδητα, δηλαδή. 327 00:19:52,670 --> 00:19:55,130 Όπως εκείνος ο άντρας που οδηγεί το αυτοκίνητο εκεί. 328 00:19:55,130 --> 00:19:58,090 Δεν άρχισε να ξέρει να οδηγεί. 329 00:19:58,090 --> 00:20:01,050 Γυρίζοντας τον τροχό, πατώντας το τα πεντάλ γκαζιού και φρένων, 330 00:20:01,050 --> 00:20:03,550 έλεγχος μπροστά και πίσω. 331 00:20:03,550 --> 00:20:05,720 Ένα προς ένα, έπρεπε να τα μάθει 332 00:20:05,720 --> 00:20:08,890 και μάθε να τα κάνεις όλα την ίδια στιγμή χωρίς σκέψη. 333 00:20:11,270 --> 00:20:14,770 Πρώτον, πρέπει να είστε σε θέση να το κάνετε δύο πράγματα ταυτόχρονα χωρίς σκέψη. 334 00:20:14,770 --> 00:20:18,360 Όταν μπορείτε να το κάνετε αυτό, προσθέστε κάτι άλλο. 335 00:20:18,360 --> 00:20:21,320 Όσο ισχυρή κι αν είναι η δύναμη, 336 00:20:21,320 --> 00:20:24,490 το θεμέλιο του είναι εξακολουθεί να είναι σταθερή συσσώρευση. 337 00:20:27,240 --> 00:20:29,160 Υπάρχουν εξαιρέσεις. 338 00:20:30,750 --> 00:20:34,790 Αλλά αυτοί που δεν αποτελούν εξαιρέσεις απλά πρέπει να το συσσωρεύσετε. 339 00:20:34,790 --> 00:20:38,380 Τουλάχιστον, αυτό είναι ο μόνος τρόπος που ξέρω πώς να το κάνω. 340 00:20:38,380 --> 00:20:40,880 Ακόμα κι αν το κάνεις επαναλήψεις του ίδιου πράγματος, 341 00:20:40,880 --> 00:20:44,720 την εμπειρία που αποκτάς στο σχολείο και στη δουλειά είναι τελείως διαφορετικά. 342 00:20:44,720 --> 00:20:47,010 Πάρτε αυτό που έχετε καλλιεργήσει στο σχολείο 343 00:20:47,010 --> 00:20:50,770 και συνηθίστε το σώμα σας εδώ... στο καλύτερο δυνατό περιβάλλον. 344 00:20:53,140 --> 00:20:58,770 Μου δόθηκε τόσα πολλά από το All Might. 345 00:21:00,190 --> 00:21:03,610 Έζησα τόσα πολλά μετά την εγγραφή στο U.A. 346 00:21:06,320 --> 00:21:10,330 Νιώθω σαν να με οδηγούν από τη μύτη με ιλιγγιώδεις ταχύτητες... 347 00:21:12,580 --> 00:21:15,290 ...αλλά ακόμα κι έτσι, εγώ... 348 00:21:15,290 --> 00:21:18,500 Τι; Μπορείς να αποτύχεις χωρίς ανησυχία. 349 00:21:18,500 --> 00:21:21,340 Η επιτυχία ή η αποτυχία τριών σαν εσάς 350 00:21:21,340 --> 00:21:25,510 δεν έχει καμία απολύτως επίδραση στη δουλειά μου! 351 00:21:26,890 --> 00:21:30,720 Αυτό είναι σωστό. Προχωρώ. 352 00:21:30,720 --> 00:21:35,640 Με τη μεγαλύτερη ταχύτητα που μπορώ αυτή τη στιγμή. 353 00:21:35,640 --> 00:21:38,440 Υπερβαίνω! 354 00:21:38,440 --> 00:21:40,820 Ένα πράγμα τη φορά... 355 00:21:40,820 --> 00:21:42,690 Εμπρός! 356 00:21:44,990 --> 00:21:49,990 "One Thing at a Time" 357 00:23:19,960 --> 00:23:21,960 "Προεπισκόπηση" 358 00:23:21,460 --> 00:23:22,920 Εδώ είναι η προεπισκόπηση! 359 00:23:23,880 --> 00:23:27,380 Το πρακτορείο του Ryukyu, όπου η Uraraka και ο Asui κάνουν τη δουλειά τους, 360 00:23:27,380 --> 00:23:29,430 έλαβε ένα αίτημα να συνεργαστεί. 361 00:23:29,430 --> 00:23:32,590 Το αίτημα προήλθε από Ήρωας του Ναυαγίου: Σέλκι. 362 00:23:32,590 --> 00:23:36,270 Πρέπει να βρουν ένα λαθρεμπόριο που διέφυγε. 363 00:23:36,270 --> 00:23:39,850 Πρόσεχε, Uraraka, Asui! 364 00:23:39,850 --> 00:23:42,860 Την επόμενη φορά, "Long Time No See, Selkie." 365 00:23:42,860 --> 00:23:45,730 Ένας ήρωας δεν τα παρατάει μέχρι το τέλος! 366 00:23:45,730 --> 00:23:47,100 Υπερβαίνω! 367 00:23:45,980 --> 00:23:51,540 "Επόμενη φορά: Long Time No See, Selkie" 368 00:23:47,100 --> 00:23:50,580 Plus Ultra!